That's not possible. You can only post a link to a picture.

http://meta.stackexchange.com/questions/85498/is-it-possible-to-add-images-to-comments